How to Order HK foods
- Dolthida Khosakitchalert
- Jul 21, 2015
- 1 min read
มาฮ่องกง ก็ต้องคิดถึงเรื่องกิน!! อาหารจีนอร่อยมากๆ แต่ปัญหาหนักใจก็คือ สั่งอาหารไม่ได้ เพราะเมนูแทบจะไม่มีภาษาอังกฤษ หรือรูปภาพเลย ยิ่งถ้าเป็นร้านของชาวบ้าน ถ้าเป็นในห้างก็ยังพอดี แต่พอดีชอบกินแบบ Local ไง ความจิ้มมั่วก็บังเกิดขึ้น แต่มั่วไปเรื่อยๆ ก็เลยได้ศัพท์ใหม่ เลยจดมาด้วย
อย่างน้อยก็ต้องจำตัวหลักๆ ไว้ให้ได้นะ
ข้าว อาหารหลักคนไทยอยู่แล้ว
ส่วนใหญ่ถ้ามีตัวนี้ เค้าจะเขียนกำกับว่า congee = โจ๊ก
เนื้อวัว ไม่กิน เลยต้องจำ ที่เหลือเป็นหมู ไก่ ก็กินได้
เส้น จะเขียนยากไปไหนนนน สมแล้วที่มันเส้นเยอะ
โค้กกับสไปร์ทยังมีอักษรจีน แถมโคตรยากด้วย
เห้อ ทำใจ อ่านว่าอะไรไม่รู้เหมือนกัน
congee มันอร่อยมากๆ เลย
ต้องกินกับอะไรที่เหมือนกับปาท่องโก๋ห่อเส้นใหญ่ด้วยนะ
(ไม่รู้เรียกอะไร ตอนสั่งเห็นโต๊ะข้างๆ กินเลยชี้ๆ ว่าเอาแบบนั้น 1 ที
อร่อยสุดๆ
ขอตั้งชื่อว่า ปาท่องโก๋ห่อเส้นใหญ่ละกัน